Dintorni · Natura & sentieri

Il punto di partenza ideale per il meglio di tutto.


Podgorje si trova dove si toccano tre mondi: l'altopiano carsico, l'Istria e la costa. Qui ci sono sentieri che portano al cielo e sentieri che portano al mare. Partono tutti dalla nostra porta.

Una famiglia accanto alla tavola panoramica in cima allo Slavnik.

Archivio Visit Koper / Jaka Ivančič

1028 m Il Triglav del Litorale
🏔 Proprio dietro casa

Lo Slavnik, la cima da cui si vede Venezia.


Milleventotto metri. La gente del posto lo chiama il Triglav del Litorale. Il sentiero parte da casa nostra: facile (1 h 40 min) o ripido (1 h).

Dalla cima: il mare da una parte, le Alpi dall'altra, e nelle giornate limpide fino a Venezia. In primavera l'altopiano fiorisce di crochi e narcisi. In vetta c'è il rifugio Tumova koča, aperto nei fine settimana.

1h
Sentiero ripido
1h 40'
Sentiero facile
0 m
Dalla locanda
Un albero solitario sull'altopiano erboso dello Slavnik al tramonto. Escursionisti salgono lungo la cresta erbosa verso la cima dello Slavnik. Visitatori su una panchina sotto lo Slavnik con vista verso il mare. Una famiglia accanto alla tavola panoramica in cima allo Slavnik.

Archivio Visit Koper / Jaka Ivančič

Lo Slavnik sopra Podgorje: l'altopiano, la cresta e il panorama dalla cima.

Partenza da Podgorje

Ciglione carsico: Kojnik, Golič, Žbevnica

La cresta che separa l'Istria dal Carso e dalla Ciciaria, da Duino vicino a Trieste al Monte Maggiore vicino a Fiume. Creste erbose sopra il precipizio, iris in primavera, scotani in fiamme in autunno.

  • Percorso di 30 km
  • 6–7 h di cammino
  • 4 cime
25 min d'auto

Val Rosandra (Glinščica)

L'unico fiume di superficie del Carso triestino. Nel canyon: l'ex ferrovia del 1887 con viadotti e gallerie, la cascata Supot di 40 metri, i resti di un acquedotto romano. Il sentiero di Krpan per il contrabbando del sale.

  • Ferrovia del 1887
  • Cascata di 40 m
45 min d'auto

Le Orecchie istriane (Veli Badin)

Imponenti strapiombi all'estremità meridionale del Ciglione carsico presso Sočerga, a forma di orecchie d'elefante. Rifugio di uccelli nidificanti minacciati. In autunno, quando lo scotano arrossisce, uno dei luoghi più fotogenici dell'Istria.

  • 3 h di cammino
  • 250 m di dislivello
30 min d'auto

Castello di San Servolo & Grotta Santa

Rovine del castello sul bordo dell'altopiano carsico con vista sul Golfo di Trieste. Accanto al castello c'è la Grotta Santa, l'unica chiesa sotterranea della Slovenia, profonda 44 m, già descritta da Valvasor.

  • 44 m di profondità
  • Dom 14:00
Primavera & autunno

L'altopiano fiorito dello Slavnik

In primavera: crochi, narcisi, iris e pulsatille. In autunno: lo scotano che trasforma le creste in un oceano rosso. Per questo gli ospiti tornano due volte l'anno, ogni volta per una diversa tavolozza di colori.

  • 🌷 Marzo
  • 🍂 Ottobre
Dintorni · Cultura & città

Tutto a breve distanza in auto.

La costa veneziana, la Trieste asburgica, le grotte del Carso, gli affreschi medievali e i cavalli lipizzani. Tutto a 20–40 minuti d'auto da noi, abbastanza vicino per più gite in un giorno.

20 min · un altro Paese

Trieste

Architettura asburgica, Piazza Unità d’Italia sul mare, caffè storici (San Marco, degli Specchi), mercati e Miramare. Venti minuti di autostrada e un mondo completamente diverso. Molti dei nostri ospiti italiani vengono a Podgorje proprio per fuggire da Trieste.

35 min · UNESCO

Grotte di San Canziano

Patrimonio naturale mondiale UNESCO. La gola sotterranea, alta 200 metri, è uno dei più grandi spazi sotterranei della Terra. State sopra l'abisso e sentite il fiume che scorre centinaia di metri sotto di voi. Un'esperienza indimenticabile.

20 min

Capodistria

La piazza lastricata Tito, il Palazzo Pretorio, l'architettura veneziana. La città più importante del Litorale sloveno.

25 min

Pirano & le Saline di Sicciole

Vicoli stretti, piazza Tartini, profumo di sale. Nelle saline il sale si produce come 500 anni fa.

30 min

Scuderia di Lipica

La culla del lipizzano dal 1580. Patrimonio UNESCO. Spettacoli della Scuola di equitazione di Lipica, giri in carrozza.

20 min

Hrastovlje (Cristoglie)

Una chiesa romanica con affreschi gotici del 1490. La Danza macabra è un gioiello culturale che molti non conoscono.

15–40 min

Vini & oli istriani

Refosco, Terrano, Malvasia. Oli d'oliva premiati a livello internazionale. I tartufi sono a un'ora d'auto, nell'Istria croata.

GPS: Podgorje 1

Come arrivare

Dall'autostrada Lubiana–Capodistria uscite a Kastelec o Kozina. Seguite le indicazioni per Podgorje. Parcheggio accanto alla locanda.

Ciclismo

In bicicletta ai piedi dello Slavnik

Podgorje è il punto di partenza per la mountain bike su Slavnik, Golič e Kojnik, per il ciclismo su strada tra i pittoreschi villaggi istriani e per il collegamento diretto con il percorso internazionale della Parenzana.

150 km+ Percorsi segnalati
Il potenziale della zona

Tra Trieste e Fiume, al crocevia d'Europa.

Il collegamento via terra più breve tra il Golfo di Trieste e il Quarnero passa proprio di qui, per Podgorje. Qui si incontrano Occidente e Oriente, i Brkini e l'Istria, il Carso e il mare.

Questo non è un margine. È una soglia. Per secoli qui sono passati pastori, contrabbandieri e pellegrini; oggi la stessa via la scelgono ciclisti, escursionisti di lunga distanza e viaggiatori da tutto il mondo. La cresta sopra casa nostra (Slavnik, Golič, Žbevnica) è il bordo dove l'Istria slovena scende in quella croata e dove cominciano le Alpi Dinariche. Chi attraversa questo confine a piedi o in bici, spesso lo attraversa proprio qui.

Ovest ↔ Est · un corridoio naturale attraverso Podgorje

← Ovest · Trieste & il mare Est · Fiume & i Balcani →
  1. Trieste
  2. Val Rosandra
  3. Grotte di San Canziano
  4. Osp
  5. San Servolo
  6. Ciglione carsico
  7. Slavnik · Podgorje
  8. Golič
  9. Žbevnica
  10. Učka
  11. Opatija
  12. Fiume

Parenzana

L'ex ferrovia a scartamento ridotto Trieste–Parenzo, oggi uno dei percorsi ciclopedonali più amati dell'Adriatico settentrionale. Parte proprio accanto a noi e attraversa i vigneti dell'Istria.

Bici · a piedi 123 km Trieste → Parenzo

EuroVelo 8, Ciclovia del Mediterraneo

Un'arteria ciclabile europea da Cadice ad Atene. Nella nostra zona collega Trieste, Capodistria e Pirano e prosegue verso la Croazia. Ogni anno la percorrono migliaia di ciclisti da tutto il continente.

Bici 7.500 km Cadice → Atene

Sentiero alpinistico sloveno

Il più antico sentiero alpinistico di collegamento d'Europa (1953), da Maribor ad Ancarano. Lo Slavnik, proprio sopra di noi, è uno dei punti di controllo con timbro e l'ultima grande cima prima del mare.

A piedi 599 km Maribor → Ancarano

La Via della Bora, Paolo Rumiz

Lo scrittore triestino Paolo Rumiz ha attraversato a piedi la Ciciaria, il Carso di Podgorje e l'Istria e ne ha scritto per Il Piccolo. I suoi libri A piedi e La Via della Bora portano i lettori dritti attraverso il nostro territorio, perciò gli ospiti arrivano spesso con il suo libro in mano.

Percorso letterario 2 libri Trieste → Istria

Via Dinarica Sentiero nascosto

Un sentiero di lunga percorrenza attraverso tutte le Alpi Dinariche, che collega sette Paesi dalla Slovenia all'Albania. Il suo tracciato costiero passa dalla Slovenia alla Croazia proprio sulla cresta Slavnik–Žbevnica, lungo il poco noto sentiero di Sakoman. Qui, sopra Podgorje, cominciano le Dinariche.

A piedi · trans-balcanico 1.260 km Slovenia → Albania
«Per persone così, Podgorje non è una tappa, ma un motivo per fermarsi.»
@pjeroad____ Viaggiatore del mondo